From my experience you might want to have a repeatable section in your tile sheet asset that you can expand upon. For example you have a core section of tiles in what ever format. Then the themes expanding down or to the right repeat tile placements. So a japan and greek house will have the same location when you subtract their offsets as if they were in different images.