iirc after you finish the puzzle you will automatically see her... as for the resulting quest from it first you will need to find the master key and check out some previously blocked rooms... past that i have no clue.
