There is a hidden link in the common room underneath the text. It highlights white so it's hard to see but I swear its there.
Omggg I did not even see that originally! Such a good clue! Thank you for your help!!