En vez de Pico-8 yo recomendaría TIC-80, que es gratuito. Va, tiene una versión paga, pero sólamente da más espacio para código y assets, que ya con la gratis alcanza y sobra para proyectos cortos.
La página es https://tic80.com/
