If you unlocked something, you can check it in your codex.
If it shows like it's not unlocked try to save your game and go back in the menu to open codex.
Not sure that helps... The game does have images but it's only available on achievement section. I was wondering if my game is bugged to not have gallery option. But I be sure to try and restart it...
