I think the issue might be that the filepath has an escape character in it (the dollar sign, %24), and while that will work in the browser (the browser needs to escape it, in fact), it may not work with the desktop file manager. This is why I think it works fine in the web version but not in the desktop app.