Thank you very much for your feedback; I greatly appreciate it and am committed trying to resolve this bug in the upcoming patch.
As a temporary workaround, you could try purchasing another drone and placing it down, then click on the 'Stop All' button. This should reset the drone to its initial position. I hope this helps and apologize for the inconvenience and thank you for your patience and support.