In the info panel it gives you a number, you fire all three signals in succession after you've reach within 10 m of the number as shown by the depth meter.
Ah, I just saw a comment regarding the lack of location for the first destination. It looks like there's a bug where the first location is not displayed where it should be (I'm assuming it's supposed to go after the colon at the end but it's just blank)