Maybe it is looking for GPU, on virtual box it simply doesn't work. Need to be running directly through hardware.... PITA but.... it is the way to do it ;/
I just released a linux version, check the game page. This version is different than the windows' one tho, like it has different environments in it. Let me know if it runs.
Thank you so much! Worked like a charm, recognizing my 3 monitors. The shadows are with too much aliasing, but that's the only problem I've seen there.
