I know It's a bit strange. But easy to get used to after a few seconds. The controls are dictated by visual choice to have the camera in a diagonal direction. I can't say I would repeat that in my future games :D , but I liked it this way, and after testing with people I didn't see any struggle with that.