For finding the sister in the bath, you have to look in the bathroom on "Wednesday's" at the "Evening."
To date Sarah you have to talked to her in the park, which you can do by going to the park on the "Week end's" at "Evening." Next, you bring the Automaton ("your robot") to her. That's it!