You can still get future updates without having to purchase it again.
But sales are currently suspended, you may need to wait for the steam or Dlsite version ヾ(•ω•`)o
