I'm not familiar with godot but if it's possible to create an archive, you can bypass apk limits by.... when you get around the 2gb apk limit, pull old content out into an archive that has to be installed seperate. That way the apk is still used as a simple update mechanic and you don't have to mess with the archives constantly.