There's a tree that releases lots of mutant face-hugger spider things if you get too close. It's guarding a keycard that's required to operate the tram. But, outside the tree room, there's a terminal with 4 settings, and 4 matching test tubes. Choosing the correct setting will put the tree to sleep.