Try reaching out to Lutris support, there’s large community that’s typically very helpful: https://lutris.net/
On the site main site are a link to the forums and the discord. If you prefer IRC, it’s #lutris on irc.libera.chat
