Ugh this game is so cute, I love it! I didn't have too much trouble with the font, and I liked all the different silly little minigames. My favourite really was that the last step which required you to hold the button for an amount of time and when I got there the first time I only had 3-4 seconds left - it was delicious and I both loved and hated it. I also quite liked the story, too.
The art and audio work that went into the game is stellar, and I feel like you were probably able to fully realise your idea for the game. If I wanted to try and pick faults, I guess I could say it's a bit shallow? The puzzles could really be (and are) anything and don't feel super theme inspired in of themselves - maybe a way to expand on it would be something like, add an extra dimension onto the story, where instead you have to find a hidden secret way out of the loop to double down on the theme? But the story that is there is a good fit, and, well, thats just the reality of a jam game. I can't really offer much more than that - I had a good time playing it, the game's neat, good job, your experience & competency really shines through.