I'm pretty sure it happens because I scale the projection but forgot to scale the movement by the same factor, but the scale for initial levels is just 1 (and that's why I missed it 🙁).
264 is a very good score. Pretty close to cracking it as finishing later levels gives so much time there really is no endgame. I might do a postjam version and I'd have to redesing that.