Se é permitido só o host vai poder te responder, agora sobre sobre postar aqui...
Faz tempo que não uso o itchio, mas acredito que ao criar a página do seu jogo aqui você pode colocar um LINK para o seu jogo. Então se os jogos desse Roblox Estúdio puderem ser compartilhados via link, pode rolar.