If you installed the game and have SteamVR running, but it still won't launch, try right clicking the .exe, going to Properties, and on the first tab (General) there should be an option at the bottom to "Unblock" the game. Windows detects you installed it from another place and autoblocks it to prevent dangerous files from spreading, so just click that checkbox to unblock it.