I added this Game as a Non-Steam-Game on to my Steam Deck. It will get an Steam Library Id if you start it trough Steam so you shouldn't get this error.