You have to go to the restaurant first then click on sakuya and then she will tell you to follow her and it will automatically take you to her bedroom
Ah. I'll have to check because there's this weird bug where we're still talking about the loser coffee bar manager.
