Oh damn, sorry! What's unclear?
General gameplay: mark tracks from left to right. Often a space on a track will have an icon above it, indicating a consequence to marking that space on that track (the consequence is usually marking a space in a different track).
Ultimate goal: mark all 10 compasses on the A Way Out track
Loss condition: mark the last space on either agent's lights track
How to mark a space: scribble over it, strike through, put an X, color in, etc. All the spaces are just check boxes really (except the houses, which you write a number in)