You can always add more tags to refine your search.
No matter how many tags you add, it won’t change anything. If I add the 3D tag, it will certainly add visual novels that are not 3D to the search query. Tags cannot be excluded from searches. You can't add a 3D tag and exclude visual novels. That is the problem.