The images may be a result of you playing the game in the browser instead from the downloadable zip, which has the images in it. And yes, the errors are quite unfortunate, we are working to get those patched. Sorry for any inconvenience.
Well, I'm not sure why the images work, but there is an update that comes out tomorrow that fixes the error in the court room
