The dice rolling is a really simple trick of animating the dice sprite to spin in one axis, then just rotating the sprite at a readable speed.
As for the UI, I'll definitely need to work on that with a full version!
