Hi, no, it's not missing. The Director's Cut is a complete rewrite of the original game and some riddles are different in it. Remember that SEARCH and EXAMINE trigger different actions in the game. You may want to go back to the Sick Bay and SEARCH a few things mentioned in the room descriptions ;)