That's one of the stupidest comments I've seen here, you have no clue, you basically saying he should almost do the game from scratch. How about he doesn't change a thing, keep the page of the game here , and sell the game elsewhere?
Game is also coming on dlsite and steam apparently.
Don't waste his time with such dumb suggestions.