I had to look up a list of words to beat the arcade cabinet. Not sure if the word I needed was in the game somewhere, but if it is, I wasn't able to find it.
Again, not sure what to do about dev hints, but I will at least say that there's not a particular random word that's designed to solve that one. That'd be pretty weak