I'm not sure. I just know it's a feature of Unity. I don't think you convert it from exe, I think you just build it from Unity as an apk. I haven't worked with Unity but I heard it's straightforward.
Yes, it is quite easy to make an apk build, but that's not the problem. There isn't enough space for an onscreen display without hindering the gameplay.