I have the same problem just that i dont see chika or hana around and if i speak to mayu she just says she's Busy and i already bought the Gates to mayu(dont know if the reason maybe is that I still have version 3.0?)
And i cant download the new version