I haven't investigated in-game, but I think he means that currently repairing a foundation costs more than making a new one...
yes, that's what I meant. if the foundation's health is, for example, 15, you'll need severall wood planks to return it back to 100, when building a new one only costs 2 wood planks and a rope