How soon, and do you mean I can by it directly from my Quest and play it there without the need of anything else like a PC?
i think so
Its more likely that you WILL still need your pc to download and install it in the Quest devices