I think the sign is a mistake because I spent the game several times obtaining the helmet, closing the cloning, even obtaining the weapons from the bunker but nothing follows that sign, honestly.
It's not a mistake it's a mission from the outpost to put a signal antenna looks like it okey
hmmm you may be right in that it's been a long time since I finished a game and I just started a new one to remember the moments, sorry