hey! apologies for the late response, but v1.0.16 of imgui (released today) includes wrappers for the dockbuilder API
please let me know if you get the chance to try them out and if you have any further thoughts or requests! :)
