Additionally, I managed to get stuck after moving from JRPG mode and getting stuck in a wall in 2D platforming mode. I could change the game genre one more time to metroidvania mode but for some reason then after this then I was not able to game the game genre back to JRPG mode. After pressing K to reset my position then for some reason then it still refused to allow me to change game genres. I have provided a screenshot of the wall that I was stuck in that has resulted in this softlock [I haven't been able to recreate the exact issue which has prevented myself from changing genres after using K in this exact spot]:
However, the issues in regards to getting stuck can be easily recreated if you change genres in this spot:
