Thank you for reporting this.
We will recreate the menu logic completly anyway ;)
We were on gamescom the last 6 days and nothing like that happened. Did you tried to reconnect your controller or use another usb hub?
We tried with and without USB hub and and also tried to switch around with the controllers and usb ports. Nothing helped.
Do you have the latest version of wild woods?
when Iposted this coment, it was the latest version that we were playin