You applied the patch? You have to return to Resta, open the red chest and use the "Blocked Path Bugfix" item, it will reset the mission where you can get rid of the roots from the Forest entrance.
