Hi thanatos,
what configuration did you use on steam?
I still can't make my controllers to work (Both Steam Deck physical controller or Xbox ONE controller). I added the game as non steam, launched it on steam as still the same problem.