I have the exact same issue, although I'm using the Gambatte GB emulator on a linux handheld. Nonetheless I'm happy to hear you're gonna try to fix this. Nonetheless the game is a ton of fun when I play the itch io download version on my pc. Can't wait for the update and being able to play it on the go! Keep up the amazing work!