will the free version remain at 3.3?
Yes. Unfortunately, keeping it free isn't sustainable for the amount of time I'm spending on it. Gotta eat :)
If you buy the game, you get future updates.
