Probably a little too late for this to be relevant, but one thing to note is that if you have a Quality Counterfeit Pass in your inventory, you can craft another one using an Ink Pen (from the Hardware store) + bad pass, though it requires passing a Nimble check (I believe you need 12 for it to be about 50% odds).