I couldn't figure it out until I looked at the controls.
X, V, or M: Dash/PICK UP/THROW
you can grab arrows after they've fallen and use them to set off traps. you can also carry them in between levels
