Oh, you can't just do it in Chapter 8. Starting from Chapter 2, there's a quest. Here's some hints:
Eleni needs help in Chapter 2.
Safe in the back room.
Moxie's tent.
Anywhere pass.
Don't talk to Moxie in the hot springs.
Wait till Chapter 8.
Hope that helps! Sorry you had trouble.