Nice to still see some people play this!
That puzzle relies on doing a single sided wall-jump, which is possible when you have 3 boxes side-by-side, because the opposite wall stops you early enough to still gain height. Some of the later puzzles in the game can be pretty hard.