If your game is made on unity, which is seems like, maybe unity by default implement to their .exes google stats, so probably it's not the main problem.
I managed to hack it and skip connection part. Screenshot I like how it says "NO INTERNET CONNECTION". Sadly I couldn't figure out how to patch the game since it reserves in the ram thoose values.