Once you've purchased an item called "passage to (a city), press e and you'll be on your ship. Press A or d to steer, then w to deploy your sails. Bear in mind you'll only be able to enter the city you bought a ticket to
