I haven't had this issue reported before; have you tried asking "Is it all right if I check in on you at nighttime?" under the behavior menu, again? It should unlock all of the options you currently have available based on your stats. Entering requires Permissivity 3.