If I remember correctly it was Lona being a futa since it would be too much work I don't see why a NPC can't be one
Also never said that a yandere characters would have to be attractive it would also be fair to assume peoples idea of love would be warped similar to what we already see with that pighead fertility cult or the woodson family