idk about the first one cause I use a PC, but the stamina rising rapidly isn't a bug as far as I know; normally, the weak point of a monster is its head. You can shoot a fly from behind and it won't die in one hit, but shoot it from the front and it does die.