The hover target for post-Analyze information seems to be weirdly small and not obvious where to find it. Especially when the monster is depicted with one large image.
